Завтра 18 ноября в стенах Томского государственного университета (ТГУ) пройдёт первый в Сибири тотальный диктант по китайскому языку.
Организует это мероприятие Институт Конфуция при Томском госуниверситете. На сегодняшний момент зарегистрировано порядка 100 человек, которые намерены показать свои знания и навыки в устной речи и письме.
Участниками диктанта могут быть любые граждане, кроме тех, кто родился и вырос в Китайской народной республике. Задания тотального диктанта разделены на три части в соответствие с уровнем владения китайским языком:
· в первую часть войдут участники, изучающие язык менее одного года;
· во вторую часть приглашены граждане, которые учат язык не более трёх лет;
· третья часть заданий коснётся участников, изучающих данный предмет больше трёх лет.
Соответственно сложность заданий по различным группам будет отличаться.
Пресс-служба Томского государственного университета сообщает, что при выполнении заданий диктанта будет проверяться воспринимать тексты на слух, излагая их с помощью иероглифов. Тексты заданий были разработаны специалистами государственной канцелярии, отвечающей за распространение китайского языка при министерстве образования Китая. Здесь же произойдёт и проверка выполненных заданий.
Директор института Конфуция при ТГУ сообщила, что китайская письменность является одним из самых сложных направлений при изучении языка. Всего по официальным данным в словаре китайского языка находится порядка 80 тысяч иероглифов. Понятно, что весь этот объём не знают даже носители китайского языка, выросшие в стране. Но в обыденной жизни используется, как правило, всего лишь 5 или 6 тысяч знаков, которые обычному россиянину выучить довольно сложно.