Знание английского языка расширяет возможности человека в разных сферах жизни. С его помощью можно получить доступ к необходимой профессиональной информации, наладить общение с иностранцами как очно, так и по интернету, увереннее чувствовать себя во время поездок зарубеж и пр. Интересные книги на английском языке помогут быстрее сформировать словарный запас, усвоить некоторые распространенные фразы, запомнить написание слов и пр. Предлагаем список книг, которые рекомендованы тем, кто решил овладеть английским в совершенстве.

«Потериана» Джоан Роулинг ‒ отличный выбор опять же для подростков, которые хотят побыстрее освоить английский. Знакомые сюжеты помогут сосредоточиться на не на содержании книг, а на диалогах и описаниях. Кроме того, те, кто знают историю юного волшебника практически наизусть, смогут оценить точность русскоязычного перевода, сравнив его с оригиналом.

Этот бестселлер Джера Сэлинджера ‒ одна из книг, которая, несмотря на некоторые спорные идеи, рекомендуется изучающим английский, так как написана простым и живым языком. Единственное замечание ‒ ее лучше читать в юности. Людям старшего возраста книга может не понравиться. Им лучше выбрать другие произведения из представленного списка.

Произведение Джека Керуака в свое время наделало много шума. Это неординарная книга с головокружительным калейдоскопом событий, в которые читатель погружается вместе с главным героем Салом Парадайзом. Роман поможет освоить живой английский язык, точнее его американскую «версию». Он был написана в порыве вдохновения, без единого исправления и редактуры на огромном рулоне бумаги. Энергетика романа не оставит никого равнодушным. По мнению читателей, оставивших свои отзывы на ozon.ru, это произведение следует читать только в оригинале, так как ни один перевод не передает атмосферу, царящую среди американских молодых людей ‒ современников Керуака, которые отрицали все и вся и не признавали никаких табу.

Рассказы Артура Конан Дойля о лучшем сыщике всех времен и народов с момента своего появления переиздавались бесчисленное количество раз на разных языках. Однако читать про Холмса и Ватсона лучше в оригинале. Только в таком случае можно оценить тонкий английский юмор и понять все нюансы дедуктивного метода Шерлока. В наш список это произведение попало из-за языка Конан Дойля. Он своеобразный, интересный, полный необычных метафор и лексики, нехарактерной для наших дней. В общем, обязательно прочтите хотя бы один рассказ о Холмсе на английском. Вряд ли он станет последним произведением об этом сыщике, который вы захотите прочитать в оригинале.

Англичане ‒ мастера детектива, а детективы любят все. Произведения этого жанра отлично подходят для того, чтобы изучать иностранный язык. Ведь в этом вопросе важно, чтобы произведение было максимально интересным и вызывающим желание дочитать рассказ, повесть или роман до конца. К лучшим мастерам детектива наряду с Артуром Конан Дойлем, относится Агата Кристи. Ее самый известный герой ‒ Эркюле Пуаро проявляет не меньшую наблюдательность и чудеса дедукции при распутывании самых запутанных преступлений. С другой стороны Агата Кристи не имела цели понравиться литературным критикам и ценителям классического английского. Ее произведения излагаются на простом языке, доступном каждому. А чего еще желать тем, кто мечтает овладеть английским в совершенстве!

Эрнест Хемингуэй ‒ писатель, оказавший огромное влияние на формирование мировоззрения целого поколения молодежи во всем мире. Его роман «По ком звонит колокол» посвящен Гражданской войне в Испании и написан под впечатлением всего того, свидетелем чего стал сам писатель. При этом Хемингуэй стремился донести свои мысли для каждого читателя и избегал сложных рассуждений и метафор. Его книги написаны достаточно простым и понятным языком. Их может «осилить» в оригинале даже тот, чей английский очень и очень далек от совершенства.

Самое известное произведение Джейн Остин ‒ лучшая книга, позволяющая оценить красоту настоящего литературного английского языка. Она особенно понравиться представительницам прекрасного пола. Каждый, кто начинает читать роман «Гордость и предубеждение», влюбляется в его дивный стиль повествования. Даже те, кто читал перевод или видел одну из многочисленных экранизаций романа, находят в оригинале этой книги новые грани. Подытоживая, можно сказать, что «Гордость и предубеждение» ‒ одна из лучших книг для погружения в культуру и язык «старой, доброй Англии».

Фрэнсис Скотт Фицджеральд опубликовал это свое произведение в 1925 году. Сегодня роман считается шедевром американской литературы. Одно из его достоинств ‒ доступный английский язык. При этом сюжет не оставить никого равнодушным и вы не захотите оторваться от книги, пока не дочитаете ее до последней страницы.

Произведение Джона Эскотта «Форрест Гамп» считается настоящим пособием для каждого, кто желает освоить простой разговорный английский язык. Кроме того, мало найдется людей, чью душу не тронет история молодого человека с добрым сердцем, который несмотря на некоторые особенности, такие как низкий IQ, смог достичь больших высот и всегда стремился делать добро окружающим. Выбирайте книгу из представленного списка и переходите по ссылке ozon.ru, чтобы заказать заинтересовавшее вас произведение и быстрее заговорить на языке Байрона, Диккенса, Моэма и Марка Твена.